← All tales

Iceland, 930

The Hot Spring

Stubborn people are my favorite kind. I have seen them outlast kings and plagues. The best pair I ever knew farmed in Iceland, on two sides of a steaming gully, and their families had wanted each other dead since before either of them could hold a spoon.

Ingunn Grimsdottir was up to her elbows in the hot spring when the ewe came down the slope on a man's shoulders.

It was the full moon of the slaughter month, in the autumn of 924. Frost lay on the grass along the gully. The spring sent up a cloud of steam that stank of bad eggs, and Ingunn had a basket of greasy fleece beside her and a crock of stale urine for scouring it. Every farm in the valley washed wool that way. Urine cut the grease better than ash, and the smell was the price.

The man stopped at the top of the bank. He was big, with a beard the color of wet straw and a gray wadmal cloak pinned at the shoulder with an iron ring. An axe hung at his belt. The ewe around his neck bleated down at her.

Ingunn knew the ewe first. Swallowtail cut in the left ear, a slit in the right. Her father's mark. That ewe had gone missing at the autumn gathering, and her brother Hrafn had blamed the men of Breidabol, across the gully. Hrafn blamed Breidabol for frost and lame horses too.

Then she knew the man. Bard Ketilsson. His uncle Thorstein had killed her uncle on the beach at Hvalseyri eight years back, over a dead whale. Her cousins had caught Bard's father at the ford the next spring and killed him in the water. Two families had been paying for that whale ever since, a man at a time.

She stood up with the wooden washing paddle in her hand.

"She was in the bog under the red scree," Bard said. "Up to her belly. I took her for one of ours until I saw the ears."

"You could have left her there."

"I thought about it." He knelt and rolled the ewe off his shoulders onto the grass. She stood, shook herself and went to crop the frosted turf. "She's a fool. She'll be back in that bog by midwinter."

"She's my father's."

"I know whose she is. I meant to tie her by the spring for your people to find in the morning. I came at night so I could do your father a kindness in private."

"I came at night to be alone."

"Then we've both had a bad evening."

He looked at her a while longer than Ketil's son ought to look at Grim's daughter. She had her sleeves pushed to the shoulder and her pale braid pinned up off her neck to keep it out of the water. Her arms were red to the elbow from the heat and white above it. She had a wide mouth and a chipped front tooth, and she held that paddle like she knew where to hit a man with it.

He sniffed. "What's in the crock?"

"Wash water."

"It's strong."

"My brother drinks a lot of whey."

He laughed out loud, one bark that bounced off the gully wall, and clapped a hand over his own mouth. Up at Hvamm, her farm, a dog started barking. It barked twice and quit.

I laughed too. That's the line I tell at dinner.

"Do you come every full moon?" Bard said.

"I come when there's wool."

He looked at her basket, and then up the hill at her father's sheep, white lumps all over the slope in the moonlight. "There's always wool," he said. He climbed back up the bank and went home.

He was there the next full moon. He brought two dried cod and a flat stone for beating them soft, and he said he had come to soak his back. His back was fine. I had seen him lift a ewe out of a bog with it.

That was the first of six winters.

They met at the spring every full moon, winter and summer. In June the sun in that country dips to the hills and comes straight back up, and the moon is a pale smudge in a white sky. Bard kept to the moon in summer too. He said a rule was a rule.

Winter was the season that counted. Snow lay knee deep across the valley, except around the spring. There the ground stayed green and soft and steaming, and two people could sit on a cloak with their feet in hot water and talk until the moon dropped behind the scree.

Bard reset the stones around the pool so the water ran deeper. He dragged up a flat slab from the stream bed every month and fitted it in, until a person could sit in it to the chest. Ingunn brought skyr in a birch tub with the lid tied down with gut, and they passed one horn spoon back and forth. He cut a notch in an ash stick for every full moon and kept the stick pushed up into the roof turf over his bed.

They talked about the whale, mostly, that first year.

"It was a small whale," Ingunn said.

"My uncle says it was the size of a boat."

"My uncle said it was a calf and half rotten. He said that right up until your uncle put an axe in him."

"So they killed each other over half a rotten calf."

"Over the shore. Whoever owns the shore owns what washes up on it. Driftwood. The odd whale."

"Who owns the shore?"

She thought about it with the spoon in her mouth. "The law men have been arguing that for eight years."

Bard scratched his beard. "I'll give you the whale."

"It's been eaten."

"Then I'll give you the next one."

She splashed him. He went under to the beard and came up spitting, and steam rose off his wet hair in the cold.

The third winter, the full moon of Thorri came in a blizzard. Bard walked to the spring with a rope tied from his door to the first cairn and a mitten on every cairn after that. Ingunn was already in the water, with snow piling up on her hair.

"The moon's behind a mile of snow," she said.

"It's up there."

"You walked here in this."

"So did you."

She scooped hot water over his head to melt the ice out of his beard. "My mother thinks I'm out checking the ewes."

"In a blizzard."

"She thinks I love those ewes."

He laughed, and then he sat with his big hands on her knees under the water. "Ask your mother a question for me. Ask her the bride-price for a girl from Hvamm."

"Twelve ounces of silver and my brother's blessing."

"I have eight ounces."

She put her forehead on his wet shoulder and kept it there until the snow on her hair melted and ran down his chest. Both of them left the brother out of it.

People died in those six winters, and few of them died for love. Old Grim, Ingunn's father, coughed himself to death the second winter. One of the cousins who had killed Bard's father drowned hauling nets off the point. The other sailed to Norway to fight for a king there, and the king got him killed in his first summer. Bard kept away from the graves. Ingunn stood at every one of them. The night after the drowning she came down to the spring with her face swollen, and Bard held her in the hot water and kept his mouth shut about cousins.

In the fifth winter he carved her a comb.

He cut it from the horn of the four-horned ram his family kept at Breidabol, a black brute that had broken two gates and one farmhand's hip. It took him a month of evenings. Along the spine of the comb he cut a little ram's head, and he got the curl of all four horns right. Ingunn wrapped it in a scrap of linen and kept it under her bedding.

Her mother, Asa, found it on wash day.

Hrafn turned it over by the stone lamp that night. The fish oil spat in the wick. Every person at that hearth knew where the horn had come from.

"Breidabol has the only four-horned ram from here to the coast," Hrafn said.

Ingunn kept spinning. The drop spindle turned at her knee and the yarn ran up through her fingers.

"I'll ask once. Where do you go at the full moon?"

"To the spring. To wash wool."

"You washed the last fleece in the slaughter month."

Ingunn let the spindle drop and wound up the yarn.

Hrafn threw the comb in the fire. "If I find Bard Ketilsson at that spring I'll kill him in the water," he said. "Then I'll decide what to do with you."

"Kill a man on the boundary and the Thing will make you pay for him in silver. You have four ounces and a lame horse."

"I'll sell the horse."

Asa hooked the comb out of the coals with the iron poker. Horn takes its time in a fire and stinks the whole while, and one side of the little ram's head had gone black. Asa set it on the hearthstone to cool and went back to her loom. In the morning it was under Ingunn's pillow.

That same winter Thorstein found the stick.

Meltwater had rotted the sods over Bard's bed, and he was up on the roof at Breidabol cutting them out. The stick came away with the last one. He sat down on the ridge and counted the notches with his thumb. Fifty-two. He climbed down and held it out to Bard, who was splitting driftwood in the yard.

"What's this a count of?"

"Moons."

Thorstein was an old man by then, with a white beard and the same axe he had carried at Hvalseyri hanging over his bench. A full moon meant one thing to a young man, and on a cold night Thorstein could see the steam of that spring from his own roof.

"The men of Hvamm will cut your throat in that spring," Thorstein said, "and if they leave you alive, I'll do it myself. Their people killed your father in a ford. And you'd sit in a bath with them."

Bard took the stick out of his uncle's hand. He went inside and pushed it back up into the turf over his bed, and then he came out and went on splitting wood.

So now both families wanted them dead, and both of them knew it. From then on Ingunn wore a knife in her belt to the spring. Bard laid his axe on the stones by the pool, close enough to reach with a wet hand. They kept coming. I told you. Stubborn.

The last fight came at the full moon of Goi, in the late winter of 930. That month the two of them quit hiding.

Ingunn told Hrafn at supper where she would be that night and who would be with her, and she asked him to come down and talk. At Breidabol, Bard told his uncle the same. They meant to sit in the spring and wait for both families, so each side would have to say its piece with the other side there to hear it.

Hrafn set out from Hvamm with two farmhands and three spears. Thorstein set out from Breidabol with his sons, Onund and Skeggi. Each party had been given the same hour, and each meant to reach the spring first. Both came over the rise onto the flat field above the gully at the same time, from opposite ends, and the moon on that snow showed every man as plain as noon.

I was there. I had been there since the first ewe.

Hrafn saw old Thorstein first, the man who had killed his uncle on the whale beach, and he forgot about the spring. He ran at him across the crust. Thorstein got his axe up. Hrafn's spear went in under the old man's arm, and Thorstein's axe came down on Hrafn's collarbone in the same breath, and they went down together in the snow. Onund ran at the nearest farmhand, slipped on the crust and took a spear through the thigh. The farmhands ran for home. Skeggi dragged his brother behind a rock and held the leg shut with both hands.

Down in the pool, Ingunn and Bard heard the iron.

They came up the bank barefoot in the snow, Bard with his axe and Ingunn with her knife, in her wet shift, with steam coming off them both. Thorstein lay on his back with his beard full of snow and his eyes open to the moon. Hrafn sat up next to him, holding his shoulder together.

Ingunn knelt down beside her brother. She had asked him there.

"Is the old man dead?" Hrafn said.

"Yes."

"Good." He looked up at Bard standing over them with the axe. "Go on, then."

Bard dropped the axe in the snow. He took off his cloak and put it around Hrafn's shoulders, and then he went over to Skeggi and unbuckled his own belt and cinched it above the hole in Onund's leg until the bleeding slowed to a seep.

Hrafn died before morning. Bard carried him home to Hvamm across his shoulders, the arms hanging down one side of his chest and the legs down the other, as he had carried a lost ewe six winters before. It was a mile through crusted snow. Ingunn walked ahead and broke the trail.

Asa met them at the door. She looked at her son. Then she looked at the man carrying him.

"Put him on the bench," Asa said. "Then sit by the fire. You've gone blue."

I have seen fields where you could walk a mile on shields. This was six men and a lot of snow. It was the end of a feud that had eaten fourteen years, and I believe The One counts every man who falls, on small fields and big ones alike. I counted too. I wrote down every name.

That summer the chieftains rode to Thingvellir for the first time, to the rift under the gray cliffs, to make one law for the whole island. Asa rode down to plead for the whale shore. A widow needed a man to speak for her at the Thing, and she picked Bard. Onund rode with them. He sat his horse with a stiff leg and a stiff face, and he was done with fighting. The law men split the whale shore at a stone cairn halfway along the beach. The only man left to argue was Onund, and he had a hole in his leg and wanted to go home.

In the autumn Ingunn and Bard built a house on the field above the spring, on the flat where the snow had been trampled red. They cut the turf for the walls out of that same field. The roof beams came from driftwood off Hvalseyri, from both halves of the shore, hauled up by horses from both farms. Onund came and held the beams while Bard pegged them. He limped and complained the whole time, and he stayed for supper.

They lived in that house thirty-eight years. They had five children, who washed wool in the spring and complained about the smell. The house stood twenty steps from the pool. Every full moon Bard and Ingunn walked those twenty steps down with a crock and two dried cod, and sat with their feet in the hot water until the moon dropped behind the scree. When they came back up, he cut his notch.

He filled the ash stick in the seventh year and started another. When he died there were six sticks pushed into the turf over their bed. Ingunn cut the notches on the seventh herself, for three more winters, with a chipped tooth and a horn comb in her hair with one side of the ram burnt black.

A rule was a rule.